earthquake scientists have been expecting major event in nepal since 1934 .
population density , weak building infrastructure amplified damage , usgs spokesman says .
`` this event , while large and tragic , is not unusual '' in region , geological engineer says .